Use the derived movement price in the v2 vendor controller too
Same change as the fofo controller: /getPricing returns the movement price for internal
suppliers, and addVendorPricingIfMissing is gone. This copy is component-scanned, so
leaving it behind would have kept writing the pricing rows the fofo side stopped writing.