Subversion Repositories SmartDukaan

Rev

Rev 32763 | Rev 33014 | Go to most recent revision | Details | Compare with Previous | Last modification | View Log | RSS feed

Rev Author Line No. Line
32763 amit.gupta 1
lbl.Id=\u5458\u5DE5ID
32779 shampa 2
greeting=\u5458\u5DE5ID
3
 
4
app.title=?????? 
5
home.home=??????
6
dashboard.dashboard=????????
7
dashboard.investment=?????
8
dashboard.oredersummery=????? ??????
9
dashboard.totalstock=??? ?????
10
dashboard.myincome=???? ??
11
dashboard.monthlytarget=????? ??????
12
dashboard.myperformance=???? ????????
13
dashboard.customerrating=?????? ??????
14
dashboard.offerforthemonth=????? ?? ???
15
dashboard.onlinesale=?????? ?????? (???????)
16
dashboard.current=???????
17
dashboard.minimum=???????
18
dashboard.pendingorder=????? ????? (?????)
19
dashboard.billed=???????
20
dashboard.dispatched=?????? ???????
21
dashboard.grnpending=?????? (??????? ?????)
22
dashboard.sale=???? (??????? ?????)
23
dashboard.purchase=?????? (????? ?????)
24
dashboard.currentmonth=???? (????? ?????)
25
dashboard.tilldate=???? (?? ??)
26
dashboard.notification=?????
27
dashboard.pricedrop=????? ??????
28
dashboard.scheme=?????
29
dashboard.marketing=?????
30
dashboard.brandwisesales=?????? ?? ?????? ??????
31
dashboard.mtdsale=????? ??????
32
dashboard.monthlysale=????? ??????
33
dashboard.monthlypurchase=????? ????
34
dashboard.upgradeoffer=??????? ???
35
dashboard.care=??????
36
dashboard.pendingactivation=??????? ???????
37
menu.punchinout=??? ?? / ???
38
menu.margins=???????
39
submenu.marginsmodelwisemargin=???? ???? ???????
40
submenu.marginsnlcpriccecircular=??????/????? ???????
41
menu.finservices=??? ????????
42
menu.returns=????????
43
submenu.returnsapprovedreturns=??????? ????????
44
submenu.returnsviewdebitnotes=????? ????? ?????
45
submenu.returnspandingreturns=??????? ????????
46
menu.prebooking=??????????
47
submenu.prebookingcreateorder=????? ?????
48
submenu.prebookingorders=???????
49
menu.recharge=???????
50
submenu.rechargemobilerecharge=?????? ???????
51
submenu.rechargedthrecharge=?????? ???????
52
submenu.rechargemobrechargehistory=?????? ??????? ??????
53
submenu.rechargedthrechargehistory=?????? ??????? ??????
54
menu.monthlyplanning=????? ?????
55
menu.grn=????? ???????? ??? (??????)
56
submenu.grnnew=???
57
submenu.grnhistory=??????
58
submenu.grnpending=???????
59
submenu.grninvoices=?????
60
menu.mystrocks=???? ???????
61
submenu.mystrocksmystocks=???? ???????
62
submenu.mystrockscompareproduct=???????? ????? ????
63
menu.reports=?????????
64
submenu.reportsdailycollections=????? ??????
65
submenu.reportsmysales=???? ??????
66
submenu.reportswalletstatement=????? ?????????
67
submenu.reportsorderstatus=????? ??????
68
submenu.reportsschemespayout=??????? ?????
69
submenu.reportsbillingstatement=?????? ?????????
70
submenu.reportspricedrop=????? ??????
71
submenu.reportsageing=?????
72
submenu.reportsreports=?????????
73
menu.itemleder=???? ????
74
submenu.itemlederdownload=???????
75
menu.online=??????
76
submenu.onlinependingorder=??????? ?????
77
submenu.onlinebilledorder=????? ?????
78
submenu.onlinependingclaim=????? ????
79
submenu.onlineraiseclaim=????? ???? ????
80
submenu.onlinesettledorder=?????? ?????
81
menu.sale=??????
82
submenu.salehistory=??????
83
submenu.saleinsurancehistory=?????????? ??????
84
menu.support=??????
85
submenu.supportcontactus=???? ?????? ????
86
submenu.supporttrainingvideo=???? ?????? ????
87
punchinout.home=???-??/???
88
punchinout.punchinout=???-??
89
punchinout.punch-in=???? ?????
90
punchinout.createdate=???-?? ???
91
punchinout.punchedin=???-??? ???
92
punchinout.punchedout=??????? ????????
93
punchinout.promoterattendance=???
94
punchinout.name=?????? ?? ???
95
punchinout.brandname=?? ????
96
punchinout.intime=??? ????
97
punchinout.outtime=??? ??????? ???? ???? ???? 
98
punchinout.nomatchingdatafoundforcriteria=??? ??????? ???? ???? ????
99
modelwisemargin.modelwisemargin=???
100
modelwisemargin.home=???????
101
modelwisemargin.margins=???? ?????
102
modelwisemargin.searchmodel=???!
103
modelwisemargin.go=????????? ??? ????
104
modelwisemargin.checkmargins=IMEI ?? ??? ?????
105
modelwisemargin.searchforimei=???!
106
nlppricecirculariagree=??? ???? ???
107
finservice.service=???
108
finservice.home=???? ????
109
finservice.partnerservice=?????? ?????
110
finservice.playvideo=?????? ??
111
finservice.amazonpay=??? ??????
112
finservice.cleverpe=??? ??????
113
finservice.all_brand=?????????
114
finservice.pinelabs=??????
115
finservice.realme=??????
116
finservice.oneplus=?????
117
finservice.oppo=????
118
finservice.vivo=??????
119
finservice.samsung=???? ???????
120
finservice.bajajfinserv=??? ???????
121
finservice.paytm=????? ???
122
finservice.zestmoney=??????
123
finservice.hdfcpaperfinance=??????
124
 
125
approvedreturns.home=???
126
approvedreturns.approvedreturns=??????? ????????
127
approvedreturns.nodatafound=??? ???? ???? ????
128
vuewdebitnotes.home=???
129
vuewdebitnotes.recentdebitnotes=??? ?? ????? ?????
130
vuewdebitnotes.id=????
131
vuewdebitnotes.notenumber=??? ????
132
vuewdebitnotes.invoicenumber=????? ????
133
vuewdebitnotes.createdon=????? ???
134
vuewdebitnotes.itemid=???? ????
135
vuewdebitnotes.description=?????
136
vuewdebitnotes.serialnumber=?????? ????
137
pendingpeturns.home=???
138
pendingpeturns.pendingreturns=??????? ????????
139
pendingpeturns.show= ??????
140
 
141
pendingpeturns.entries=????????????
142
pendingpeturns.search=??? ????
143
pendingpeturns.partnername=???? ?? ???
144
pendingpeturns.itemid=???? ????
145
pendingpeturns.description=?????
146
pendingpeturns.serialnumber=?????? ????
147
pendingpeturns.scannedon=????? ???? ???
148
pendingpeturns.requestedon=?????? ???? ???
149
pendingpeturns.condition=??????
150
pendingpeturns.nodataavailableintable=?????? ??? ??? ???? ???? ??
151
pendingpeturns.showing0to0of0entries=0 ?? 0 ?? 0 ????????
152
pendingpeturns.previous=?????
153
pendingpeturns.next=????
154
 
155
prebookings.home=???
156
prebookings.orders=?????
157
prebookings.itemid=???? ????
158
prebookings.description=?????
159
prebookings.advanceamount=?????? ????
160
prebookings.tentativeamount=??????? ????
161
prebookings.quantity=??????
162
prebookings.customername=?????? ?? ???
163
prebookings.customermobilenumber=?????? ?? ?????? ????
164
prebookings.customeremailid=?????? ?? ???? ????
165
prebookings.createdon=????? ???
166
prebookings.showing1to10of31items=31 ?????? ??? ?? 1 ?? 10 ???? ??? ?? |
167
prebookings.previous=?????
168
prebookings.next=????
169
 
170
mobilerecharge.mobilerecharge=
171
mobilerecharge.home=???
172
mobilerecharge.create=?????
173
mobilerecharge.playvideo=?????? ?????
174
mobilerecharge.rechargeinformation=??????? ???????
175
mobilerecharge.operatortype=?????? ??????
176
mobilerecharge.prepaid=???????
177
mobilerecharge.postpaid=????????
178
mobilerecharge.number=????
179
mobilerecharge.cash=???
180
mobilerecharge.totalamount=??? ????
181
mobilerecharge.recharge=???????
182
dthrecharge.home=???
183
dthrecharge.create=?????
184
dthrecharge.playvideo=?????? ?????
185
dthrecharge.rechargeinformation=??????? ???????
186
 
187
dthrecharge.operatortype=?????? ??????
188
dthrecharge.videocod2hecharge=??????????2?? ?
189
dthrecharge.tataskye-topup=????????? ?-??? ??
190
dthrecharge.suntve-charge=?????? ?-?????
191
dthrecharge.dishtvecharge=??????? ?-?????
192
dthrecharge.bigtve-charge=??????? ?-?????
193
dthrecharge.airteldthecharge=?????? ?????? ?
194
dthrecharge.number=????
195
dthrecharge.cash=???
196
dthrecharge.totalamount=??? ????
197
dthrecharge.recharge=???????
198
mobhistory.home=???
199
mobhistory.mobilerecharges=?????? ???????
200
mobhistory.requestid=?????? ????
201
mobhistory.operator=??????
202
mobhistory.operatortype=?????? ??????
203
mobhistory.number=????
204
mobhistory.amount=????
205
mobhistory.commission=?????
206
mobhistory.status=??????
207
mobhistory.statusmessage=?????? ?????
208
mobhistory.createdon=????? ???
209
mobhistory.updatedon=????? ???? ???
210
mobhistory.showing1to1of1items=1 ?? 1 ?? 1 ???
211
mobhistory.previous=?????
212
mobhistory.next=????
213
dthhistory.home=???
214
dthhistory.dthrecharges=?????? ???????
215
dthhistory.requestid=?????? ????
216
dthhistory.operator=??????
217
dthhistory.number=????
218
dthhistory.amount=????
219
dthhistory.commission=?????
220
dthhistory.status=??????
221
dthhistory.statusmessage=?????? ?????
222
dthhistory.createdon=????? ???
223
dthhistory.updatedon=????? ???? ???
224
dthhistory.nomatchingdatafoundforcriteria=???????? ??????? ???? ???? 
225
dthhistory.showing1to1of1items=?????? ????? ??
226
dthhistory.previous=?????
227
dthhistory.next=????
228
 
229
monthlyplanning.decembermonthplanningisclosed=?????? ????? ?? ????? ??? ?? ?? ??
230
monthlyplanning.show=??????
231
monthlyplanning.entries=????????????
232
 
233
monthlyplanning.search=???
234
monthlyplanning.total=???
235
monthlyplanning.brandstock=?????? ?????
236
monthlyplanning.brand=??????
237
monthlyplanning.qty(pc)=?????? 
238
monthlyplanning.value=?????
239
monthlyplanning.showing1to25of651entries=1 ?? 25 ?? ?? 651 ???????????? ?? ????????
240
monthlyplanning.previous=?????
241
monthlyplanning.next=????
242
monthlyplanning.description=?????
243
monthlyplanning.dp=????
244
monthlyplanning.mop=?????
245
monthlyplanning.plannedqty=?????? ??????
246
monthlyplanning.sale=??????
247
monthlyplanning.instock=????? ???
248
monthlyplanning.ourstock=????? ?????
249
monthlyplanning.intransit=?????? ???
250
monthlyplanning.recommended=??????? ?? ??
251
monthlyplanning.minimum=???????
252
monthlyplanning.obvrecommended=????? ??????? ?? ??
253
monthlyplanning.obvminimum=????? ???????
254
monthlyplanning.remaining=???
255
 
256
grn.home=???
257
grn.new=???
258
grn.playvideo=?????? ?????
259
grn.invoiceno=????? ??????
260
grn.enterinvoicenumber=????? ?????? ???? ????
261
grn.submit=???????? ????
262
historygrn.home=???
263
historygrn.history=??????
264
historygrn.searchbypurchaserefference=???? ?????? ?? ?????
265
historygrn.go=????
266
historygrn.purchasereference=???? ??????
267
historygrn.serializedquantity=??????????? ??????
268
historygrn.nonserializedquantity=???-??????????? ??????
269
historygrn.grncompleted=?????? ???? ???
270
historygrn.createdon=????? ???
271
historygrn.nomatchingdatafoundforcriteria=| ??????? ?? ??? ??? ????
272
pendinggrn.home=???
273
pendinggrn.pending=?????
274
pendinggrn.searchbypurchaserefference=???? ?????? ?? ?????
275
pendinggrn.go=????
276
pendinggrn.airwaybillno=????? ??? ????
277
pendinggrn.quantity=??????
278
 
279
pendinggrn.amount=????
280
pendinggrn.statusdescription=?????? ?????
281
pendinggrn.createdon=????? ???
282
pendinggrn.nomatchingdatafoundforcriteria=?????? ???? ??????????? ?? ??? ???? ????
283
pendinggrn.previous=?????
284
pendinggrn.next=????
285
invoicegrn.downloadinvoice=????? ??????? ????
286
invoicegrn.enterpartnername=???? ?? ??? ???? ????
287
invoicegrn.invoicesformonth=????? ?? ??? ???????
288
invoicegrn.downloadall=??? ??????? ????
289
invoicegrn.invoicenumber=????? ??????
290
invoicegrn.invoicedate=????? ????
291
invoicegrn.action=??????
292
invoicegrn.invoicesummary=????? ??????
293
 
294
mystrocks.home=???
295
mystrocks.catalog=??????
296
mystrocks.playvideo=?????? ?????
297
mystrocks.searchforproducts=???????? ?? ??? ??
298
mystrocks.findsimilerproducts=???? ?????? ?????
299
mystrocks.go=????
300
mystrocks.gotocompare=????? ????
301
mystrocks.item=????
302
mystrocks.itemcode=???
303
mystrocks.brand=??????
304
mystrocks.modelname=???? ???
305
mystrocks.modelnumber=???? ????
306
mystrocks.color=???
307
mystrocks.mop=???????? ?? ?????? ????? (MOP)
308
mystrocks.availability=????????
309
mystrocks.customeroffers=?????? ?????
310
mystrocks.addtobag=??? ??? ?????
311
mystrocks.addtocompare=????? ??? ??????
312
mystrocks.nomatchingdatafoundforcriteria=??????? ?? ??? ??? ???? ?????? ???? ????  |
313
mystrocks.previous=?????
314
mystrocks.next=????
315
stockscompareproducts.home=???
316
stockscompareproducts.compareproducts=???????? ?? ????? ????
317
stockscompareproducts.playvideo=?????? ?????
318
stockscompareproducts.addtocompare=????? ??? ??????
319
stockscompareproducts.editcompare=????? ??????? ????
320
stockscompareproducts.compare=?????
321
 
322
reportdailycollection.home=??
323
reportdailycollection.reports=?????????
324
 
325
reportdailycollection.from=??
326
reportdailycollection.to=??
327
reportdailycollection.show=??????
328
reportdailycollection.entries=????????????
329
reportdailycollection.search=???
330
reportdailycollection.date=?????
331
reportdailycollection.referencetype=?????? ??????
332
reportdailycollection.cash=???
333
reportdailycollection.pinelabs=?????????
334
reportdailycollection.bajajfinserv=???? ???????
335
reportdailycollection.homecredit=??? ???????
336
reportdailycollection.paymt=??????
337
reportdailycollection.capitalfirst=?????? ??????
338
reportdailycollection.zestmoney=????? ???
339
reportdailycollection.samsungsure=?????? ???
340
reportdailycollection.totalamount=??? ????
341
reportdailycollection.previous=?????
342
reportdailycollection.next=????
343
reportsmysales.home=??
344
reportsmysales.franchiseereport=?????????? ???????
345
reportsmysales.playvideo=?????? ?????
346
reportsmysales.from=??
347
reportsmysales.to=??
348
reportsmysales.downloadreport=??????? ??????? ????
349
reportsmysales.show=??????
350
reportsmysales.entries=????????????
351
reportsmysales.search=???
352
reportsmysales.code=???
353
reportsmysales.name=???
354
reportsmysales.city=???
355
reportsmysales.state=?????
356
reportsmysales.region=???????
357
reportsmysales.itemid=???? ????
358
reportsmysales.brand=??????
359
reportsmysales.modelname=???? ???
360
reportsmysales.modelnumber=???? ????
361
reportsmysales.color=???
362
reportsmysales.quantity=??????
363
reportsmysales.dp=????
364
reportsmysales.sellingprice=?????? ?????
365
reportsmysales.mop=?????
366
reportsmysales.serialnumber=?????? ????
367
reportsmysales.createdate=????? ?? ????
368
reportsmysales.customername=?????? ?? ???
369
reportsmysales.customerphone=?????? ?? ??? ????
370
 
371
reportsmysales.customercity=?????? ?? ???
372
reportsmysales.customerpincode=?????? ?? ??????
373
reportsmysales.invoicenumber=????? ??????
374
reportsmysales.purchasereference=???? ??????
375
reportsmysales.customergstnumber=?????? ?????? ??????
376
reportsmysales.cancelledtimestamp=???? ???? ??? ???
377
reportsmysales.grncompletedate=?????? ???? ???? ?? ?????
378
reportsmysales.hygienerating=???????? ??????
379
reportsmysales.rating=??????
380
reportsmysales.status=??????
381
reportsmysales.remark=???????
382
reportsmysales.createdtimestamp=????? ??? ???
383
reportsmysales.disposedtimestamp=???????? ???
384
reportsmysales.nexttimestamp=???? ???
385
reportsmysales.activationtimestamp=??????? ???
386
reportsmysales.createtimestamp=????? ??? ???
387
reportsmysales.label=????
388
reportsmysales.previous=????? ?? ???
389
 
390
reportswalletstatement.home=??
391
reportswalletstatement.walletstatement=????? ?????????
392
reportswalletstatement.from=??
393
reportswalletstatement.to=??
394
reportswalletstatement.downloadreport=??????? ??????? ????
395
reportswalletstatement.show=??????
396
reportswalletstatement.entries=????????????
397
reportswalletstatement.search=???
398
reportswalletstatement.id=????
399
reportswalletstatement.code=???
400
reportswalletstatement.name=???
401
reportswalletstatement.email=????
402
reportswalletstatement.phone=???
403
reportswalletstatement.amount=????
404
reportswalletstatement.refundableamount=????? ????? ????
405
reportswalletstatement.reference=??????
406
reportswalletstatement.referencetype=?????? ??????
407
reportswalletstatement.businesstimestamp=??????? ???????????
408
reportswalletstatement.description=?????
409
reportswalletstatement.previous=?????
410
reportswalletstatement.next=????
411
reportorderstatus.home=??
412
reportorderstatus.orderstatussummaryreport=???? ?????? ??????? ???????
413
reportorderstatus.downloadreport=??????? ??????? ????
414
reportorderstatus.show=??????
415
reportorderstatus.entries=????????????
416
 
417
reportorderstatus.search=???
418
reportorderstatus.transactionid=???-??? ????
419
reportorderstatus.orderid=???? ????
420
reportorderstatus.createdat=????? ???
421
reportorderstatus.itemid=???? ????
422
reportorderstatus.brand=??????
423
reportorderstatus.modelname=???? ???
424
reportorderstatus.modelnumber=???? ????
425
reportorderstatus.color=???
426
reportorderstatus.quantity=??????
427
reportorderstatus.unitprice=??? ?????
428
reportorderstatus.walletdeduction=????? ?????
429
reportorderstatus.status=??????
430
reportorderstatus.invoicenumber=????? ????
431
reportorderstatus.billingtimestamp=?????? ???????????
432
reportorderstatus.previous=?????
433
reportorderstatus.next=????
434
reportsschemepayout.home=??
435
reportsschemepayout.schemepayoutreport=????? ????? ???????
436
reportsschemepayout.from=??
437
reportsschemepayout.to=??
438
reportsschemepayout.downloadreport=??????? ??????? ????
439
reportsschemepayout.show=??????
440
reportsschemepayout.entries=????????????
441
reportsschemepayout.search=???
442
reportsschemepayout.serialnumber=?????? ????
443
reportsschemepayout.brand=??????
444
reportsschemepayout.modelname=???? ???
445
reportsschemepayout.modelnumber=???? ????
446
reportsschemepayout.color=???
447
reportsschemepayout.schemeindp=?????_??_DP
448
reportsschemepayout.schemeoutdp=?????_???_DP
449
reportsschemepayout.schemeid=????? ????
450
reportsschemepayout.name=???
451
reportsschemepayout.type=??????
452
reportsschemepayout.purchaseinvoice=????? ?? ?????
453
reportsschemepayout.saleinovoice=?????? ?? ?????
454
reportsschemepayout.amount=????
455
reportsschemepayout.status=??????
456
reportsschemepayout.description=?????
457
reportsschemepayout.createtimestamp=????? ?? ???
458
reportsschemepayout.rolledbacktimestamp=????? ?? ???
459
reportsschemepayout.previous=?????
460
reportsschemepayout.next=????
461
reportsbillingstatement.home=??
462
 
463
reportsbillingstatement.smartdukaanbillingstatement=???????????? ?????? ?????????
464
reportsbillingstatement.from=??
465
reportsbillingstatement.to=??
466
reportsbillingstatement.downloadreport=??????? ??????? ????
467
reportsbillingstatement.show=??????
468
reportsbillingstatement.entries=????????????
469
reportsbillingstatement.search=???
470
reportsbillingstatement.orderid=????? ????
471
reportsbillingstatement.creationdate=??????? ????
472
reportsbillingstatement.billingdate=?????? ????
473
reportsbillingstatement.deliveredon=???????? ???
474
reportsbillingstatement.scannedinon=????? ???? ???
475
reportsbillingstatement.transactionid=???-??? ????
476
reportsbillingstatement.masterorderid=?????? ????? ????
477
reportsbillingstatement.airwaybillno=????? ??? ????
478
reportsbillingstatement.statussubgroupp=?????? ???????
479
reportsbillingstatement.statusname=?????? ???
480
reportsbillingstatement.customerid=?????? ????
481
reportsbillingstatement.customername=?????? ?? ???
482
reportsbillingstatement.itemid=???? ????
483
reportsbillingstatement.brand=??????
484
reportsbillingstatement.modelname=???? ???
485
reportsbillingstatement.modelnumber=???? ????
486
reportsbillingstatement.color=???
487
reportsbillingstatement.sellingprice=?????? ?????
488
reportsbillingstatement.quantity=??????
489
reportsbillingstatement.totalprice=??? ?????
490
reportsbillingstatement.invoicenumber=????? ????
491
reportsbillingstatement.igstrate=???????? ??
492
reportsbillingstatement.cgstrate=???????? ??
493
reportsbillingstatement.sgstrate=???????? ??
494
reportsbillingstatement.previous=?????
495
reportsbillingstatement.next=????
496
reportspricedrop.home=??
497
reportspricedrop.pricedrops=????? ??????
498
reportspricedrop.from=??
499
reportspricedrop.to=??
500
reportspricedrop.downloadreport=??????? ??????? ????
501
reportspricedrop.show=??????
502
reportspricedrop.entries=????????????
503
reportspricedrop.search=???
504
reportspricedrop.code=???
505
reportspricedrop.pricedropid=????? ?????? ????
506
reportspricedrop.brand=??????
507
reportspricedrop.modelname=???? ???
508
 
509
reportspricedrop.modelnumber=???? ????
510
reportspricedrop.affectedon=???????? ???
511
reportspricedrop.amount=????
512
reportspricedrop.partnerpayout=???????? ???
513
reportspricedrop.imei=???????
514
reportspricedrop.status=??????
515
reportspricedrop.processedon=??????? ???? ???
516
reportspricedrop.reason=????
517
reportspricedrop.previous=?????
518
reportspricedrop.next=????
519
reportsageing.home=??
520
reportsageing.view=?????
521
reportsageing.show=??????
522
reportsageing.entries=????????????
523
reportsageing.search=???
524
reportsageing.itemid=???? ????
525
reportsageing.description=?????
526
reportsageing.itemtype=???? ??????
527
reports.home=????
528
support.email=????
529
reports.reports=?????????
530
reports.downloadreports=????????? ??????? ????
531
reports.dailycollectionsummary=????? ?????? ??????
532
reports.franchiseesales=?????????? ??????
533
reports.walletstatement=????? ?????????
534
reports.smartdukaanbillingstatement=???????????? ?????? ?????????
535
reports.schemepayoutreport=????? ????? ???????
536
reports.invoicewiseschemeoutsummary=????? ?????? ????? ??? ??????
537
reports.orderstatussummaryreport=???? ?????? ??????? ???????
538
reports.pricedropreport=????? ?????? ???????
539
 
540
 
541
itemledger.home=??
542
itemledger.itemledgerdownload=???? ???? ???????
543
itemledger.itemledgerduration=???? ???? ????
544
itemledger.datewise=???? ?? ???????
545
itemledger.downloadreport=??????? ???????
546
 
547
onlineordersettled.home=??
548
onlineordersettled.settledorder=????????? ????
549
onlineordersettled.show= ??????
550
onlineordersettled.entries=????????????
551
onlineordersettled.search=???
552
onlineordersettled.orderid=???? ????
553
onlineordersettled.firstname=???? ???
554
 
555
onlineordersettled.lastname=????? ???
556
onlineordersettled.mobile=??????
557
onlineordersettled.orderstatus=???? ??????
558
onlineordersettled.paymethod=?????? ????
559
onlineordersettled.paymode=?????? ???
560
onlineordersettled.orderitemid=???? ???? ????
561
onlineordersettled.itemid=???? ????
562
onlineordersettled.itemdetails=???? ?????
563
onlineordersettled.sellingprice=?????? ?? ????
564
onlineordersettled.orderitemstatus=???? ???? ??????
565
onlineordersettled.createdon=????? ???
566
onlineordersettled.billedon=??? ???? ???
567
onlineordersettled.deliveredon=???????? ???
568
onlineordersettled.nodataavailableintable=?????? ??? ??? ???? ?????? ???? ??
569
onlineordersettled.previous=?????
570
onlineordersettled.next=????
571
onlineorderbilled.home=??
572
onlineorderbilled.billedorder=??? ????? ????
573
onlineorderbilled.show= ??????
574
onlineorderbilled.entries=????????????
575
onlineorderbilled.search=???
576
onlineorderbilled.orderid=???? ????
577
onlineorderbilled.firstname=???? ???
578
onlineorderbilled.lastname=????? ???
579
onlineorderbilled.mobile=??????
580
onlineorderbilled.orderstatus=???? ??????
581
onlineorderbilled.paymethod=?????? ????
582
onlineorderbilled.paymode=?????? ???
583
onlineorderbilled.orderitemid=???? ???? ????
584
onlineorderbilled.itemid=???? ????
585
onlineorderbilled.itemdetails=???? ?????
586
onlineorderbilled.sellingprice=?????? ?? ????
587
onlineorderbilled.orderitemstatus=???? ???? ??????
588
onlineorderbilled.createdon=????? ???
589
onlineorderbilled.billedon=??? ???? ???
590
onlineorderbilled.actions=????????
591
onlineorderbilled.nodataavailableintable=?????? ??? ??? ???? ?????? ???? ??
592
onlineorderbilled.previous=?????
593
onlineorderbilled.next=????
594
onlineorderraiseclaim.home=??
595
onlineorderraiseclaim.raiseclaim=???? ???? ????
596
onlineorderraiseclaim.show= ??????
597
onlineorderraiseclaim.entries=????????????
598
onlineorderraiseclaim.search=???
599
onlineorderraiseclaim.orderid=???? ????
600
onlineorderraiseclaim.firstname=???? ???
601
onlineorderraiseclaim.lastname=????? ???
602
onlineorderraiseclaim.mobile=??????
603
onlineorderraiseclaim.orderstatus=???? ??????
604
onlineorderraiseclaim.paymethod=?????? ????
605
onlineorderraiseclaim.paymode=?????? ???
606
onlineorderraiseclaim.orderitemid=???? ???? ????
607
onlineorderraiseclaim.itemid=???? ????
608
onlineorderraiseclaim.itemdetails=???? ?????
609
onlineorderraiseclaim.sellingprice=?????? ?? ????
610
onlineorderraiseclaim.orderitemstatus=???? ???? ??????
611
onlineorderraiseclaim.createdon=????? ???
612
onlineorderraiseclaim.billedon=??? ???? ???
613
onlineorderraiseclaim.actions=????????
614
onlineorderraiseclaim.nodataavailableintable=?????? ??? ??? ???? ?????? ???? ??
615
onlineorderraiseclaim.previous=?????
616
onlineorderraiseclaim.next=????
617
onlineorderpendingclaim.home=??
618
onlineorderpendingclaim.pendingclaim=????? ????
619
onlineorderpendingclaim.show= ??????
620
onlineorderpendingclaim.entries=????????????
621
onlineorderpendingclaim.search=???
622
onlineorderpendingclaim.orderid=???? ????
623
onlineorderpendingclaim.firstname=???? ???
624
onlineorderpendingclaim.lastname=????? ???
625
onlineorderpendingclaim.mobile=??????
626
onlineorderpendingclaim.orderstatus=???? ??????
627
onlineorderpendingclaim.paymethod=?????? ????
628
onlineorderpendingclaim.paymode=?????? ???
629
onlineorderpendingclaim.orderitemid=???? ???? ????
630
onlineorderpendingclaim.itemid=???? ????
631
onlineorderpendingclaim.itemdetails=???? ?????
632
onlineorderpendingclaim.sellingprice=?????? ?? ????
633
onlineorderpendingclaim.orderitemstatus=???? ???? ??????
634
onlineorderpendingclaim.createdon=????? ???
635
onlineorderpendingclaim.billedon=??? ???? ???
636
onlineorderpendingclaim.deliveredon=???????? ???
637
onlineorderpendingclaim.claimedon=???? ???? ???
638
onlineorderpendingclaim.nodataavailableintable=?????? ??? ??? ???? ?????? ???? ??
639
onlineorderpendingclaim.previous=?????
640
onlineorderpendingclaim.next=????
641
onlineorderbilled.fofobilledorder=Fofo Bill Order
642
salehistory.home=??
643
salehistory.salehistory=?????? ??????
644
salehistory.searchtype=??? ??????
645
salehistory.searchby=??? ??????
646
salehistory.search=???
647
salehistory.downloadupto100invoices=??????? (????? 100 ????? ??)
648
salehistory.invoicenumber=????? ??????
649
salehistory.totalamount=??? ????
650
salehistory.createdon=????? ???
651
salehistory.viewdetails=????? ?????
652
salehistory.nomatchingdatafoundicritreria=?????? ???? ??????????? ??? ???? ????
653
saleinsurancehistory.home=??
654
saleinsurancehistory.insurance=????
655
saleinsurancehistory.brand=??????
656
saleinsurancehistory.modelname=???? ???
657
saleinsurancehistory.invoicenumber=????? ??????
658
saleinsurancehistory.serialnumber=?????? ????
659
saleinsurancehistory.productname=?????? ???
660
saleinsurancehistory.provider=???????
661
saleinsurancehistory.amount=????
662
saleinsurancehistory.createdate=????? ?? ????
663
saleinsurancehistory.showing1to10of416items=416 ?????? ??? ?? 1 ?? 10 ?? ???? ??? ??
664
saleinsurancehistory.previous=?????
665
saleinsurancehistory.next=????
666
 
667
support.home=??
668
support.contactdetails=?????? ?????
669
support.area=???????
670
 
671
support.basearea=??? ???????
672
support.name=???
673
support.designation=?????
674
support.mobile=??????
675
support.email=????